GLOSSYBOX UK

Hej!

W poprzednim miesiącu i w obecnym skusiłam się na zakup boxa. Glossy box w UK działa na takiej samej zasadzie, jak w PL. Zamawiamy pudełeczko, nie znamy zawartości i albo nam się to opłaci, albo absolutnie nie przyda. A no i właśnie... Poniżej opis produktów z sierpniowego pudełka.

***

Hi!

In the previous month and in the present I have tempted myself to buy a box. Glossy box in UK works the same way as in PL. We order the box, we don`t know the content and we will either pay for it or absolutely not. And it's just ... Here's a description of the August box products.

ICE HAIR MASK - Chłodząca maska do włosów z olejem makadamia o działaniu nawilżającym. Miniatura, która jest dobrą opcją na wyjazdy. Idealna do bagażu podręcznego. Cena pełnowymiarowego produktu to 14,99 F.

***

ICE HAIR MASK - Cooling Moisturizing Macadamia Hair Mask. Miniature, which is a good option for trips. Ideal for hand baggage. The price of a full-size product is 14.99 F.

 

Tego produktu chyba przedstawiać nie muszę. Znany wszędzie Batiste... Tutaj w wersji z odżywką, również idealny na podróże, co dla mnie jest ogromnym plusem.

***

 This product I guess I don`t have to. Well-known Batiste ... Here in the nutritional version, also ideal for travel, which for me is a huge plus.

 MODELLSUNCHER - pełnowymiarowy bronzer, który wydawałby się tandetny, patrząc na opakowanie. nic bardziej mylnego! Formuła jest beztłuszczowa i wzbogacona w minerały a sam produkt jest bardzo przyjemny w użytkowaniu i przede wszystkim trwały. Koszt 16,50 F.

***

 MODELLSUNCHER - A full-size bronzer that would seem tacky looking at the packaging. Nothing more wrong! The formula is non-fat and enriched in minerals and the product itself is very pleasant to use and above all durable. Cost 16.50 F.

 RODIAL - Pomadka w kredce, matowa ale nie wysuszająca ust - zawiera witaminę E. Posiada drobinki brokatu, ale nie przeszkadzają one całkowicie w matowym wykończeniu. Koszt 22 F. 

***

 RODIAL -  lipstick, dull but not drying mouth - contains vitamin E. It has glitter particles, but they don`t interfere completely in the matte finish. Cost 22 F.

ESSENCE PALETTE - kolejny pełnowymiarowy produkt. Paleta oraz dwa cienie, rozświetlacz i róż. Niestety tutaj już sama pigmentacja pozostawia wiele do życzenia... Póki co korzystałam z rozświetlacza i niestety nie powalił ani błyskiem, ani trwałością. Paleta 1,50 F cień 1,50 F.

***

ESSENCE PALETTE - another full-size product. Palette and two shadows, illuminator and roses. Unfortunately, pigmentation here is leaving much to be desired ... So far I have used the illumination and unfortunately didn`t blink or durability. Palette 1.50 F shadow 1.50 F.

Jak wam się podobają produkty? Macie któryś z nich? Używacie? Polecanie? How do you like the products? Do you have any of them? Do you use? Recommending?